首页 > 资讯中心 > 每日话题 > 研究表明:办公室植物有助于提高工作效率、改善工作状态 > 正文

研究表明:办公室植物有助于提高工作效率、改善工作状态

来源:市场部网 时间:2015-08-04 我要评论()
    还在为办公室的单调和死气沉沉发愁吗?教你一个好方法,把你的办公室变成一个小型植物园吧!这样,你的生意也会蒸蒸日上。

  研究表明:办公室植物有助于提高工作效率、改善工作状态

  Getting your office into a vegetative state, it turns out, can actually be good for business.

  还在为办公室的单调和死气沉沉发愁吗?教你一个好方法,把你的办公室变成一个小型植物园吧!这样,你的生意也会蒸蒸日上。

  A study out of the University of Queensland in Australia has concluded that an office ornamented with plantlife can actually increase employee productivity by 15 percent.

  澳大利亚昆士兰大学的一项研究得出结论:在办公室里装饰绿色植物,能提高员工15%的工作效率。

  “A green office communicates to employees that their employer cares about them and their welfare,” said the study’s co-author, Alex Haslam, a psychology professor. “Office landscaping helps the workplace become a more enjoyable, comfortable and profitable place to be.”

  这篇研究论文的合著者之一亚历克斯·哈斯拉姆(Alex Haslam)是一位心理学家,他说:“绿意盎然的办公室能让员工觉得老板关心自己的身心健康,更贴近自然的设计风格能让办公室变得更愉悦、更舒适、更有益。”

  The study -- purportedly the first-ever to assess the long-term effects of green surroundings on productivity -- focused on three workspaces in the UK and the Netherlands.

  据称,这项研究追踪调查了位于英国和荷兰三家公司的工作场所,首次对布满植物的环境给工作效率带来的长期效应进行了评估。

  Minimalist offices were spruced up with greenery, as perceptions of air quality, concentration and workplace satisfaction were monitored over the course of two months.

  这个研究项目使简约的办公室覆盖绿叶植物,同时让研究人员监测员工对空气质量的感知、员工的注意力和员工对工作场所的满意度,为期两个月。

  “The findings suggest that investing in landscaping an office will pay off through an increase in office workers’ quality of life and productivity.”

  哈斯拉姆说,“研究结果表明,花钱改善办公室环境能提高员工的生活质量和工作效率,从而提高公司业绩。”

  Haslam also noted that the motivating upshot of vegetation would seem to contradict the long-held belief that “lean” -- or minimally-appointed -- office spaces were more conducive to productivity.

 读完这篇文章后,您心情如何?
 相关阅读:
网友评论:              已有条评论,共人参与,点击查看